中餐出海30年:月虧60萬,至少5年才回本??!餐企新聞

餐飲界 / 張俊寶 / 2017-12-05
0多年來,海外中餐廳隨著中國品牌餐飲走出去,在標(biāo)準(zhǔn)和品質(zhì)上有了新要求。
餐飲界

30多年來,海外中餐廳隨著中國品牌餐飲走出去,在標(biāo)準(zhǔn)和品質(zhì)上有了新要求。然而,海外開店比想象中還要不容易,眉州東坡董事長王剛在中國休閑餐飲峰會上坦言,在美國投資超過2000萬美元的眉州東坡,最高峰時月虧損額達(dá)到數(shù)十萬美元

面對困難重重的海外市場,中餐企業(yè)該如何應(yīng)對? 

一、時代推動,中餐企業(yè)正經(jīng)歷第三次海外淘金  

2014年,商務(wù)部把中國餐飲走出去扶植計劃提上議事日程,被業(yè)內(nèi)普遍視為中餐海外開店將迎來第三次熱潮。

到了2017年,有說法稱“一帶一路”或?qū)⒅χ袊惋嬈髽I(yè)大規(guī)模海外擴(kuò)張。事實上,歷次中餐走出去都借了“時勢”。

飲食是人類生存不可或缺的生活習(xí)性之一,所以人流走到哪里,餐館就會開到哪里。

第一次出國,全聚德選擇在美國洛杉磯落地,卻沒有平穩(wěn)著陸。由于對當(dāng)?shù)厥袌銮闆r缺乏了解、選址不當(dāng)、經(jīng)營差異等問題,全聚德等出海企業(yè)不得不宣布首次出海失敗。

2008年,全聚德二次出海地定在了澳大利亞。所以,中餐企業(yè)第二次集體“海外淘金”,才讓很多餐館真正在海外落地生根,奠定此后發(fā)展的基礎(chǔ)。

數(shù)據(jù)顯示,上世紀(jì)90年代,美國紐約有5000家中餐館;截至目前,海外中餐廳約有50萬家,走出去的中餐品牌約100家。  

二、八大問題成攔路虎,實干比想象更難  

不過海外開店比想象中還要不容易,在國內(nèi)不是大問題的經(jīng)營環(huán)節(jié)在國外很可能難以解決。和中國旅企做目的地旅游創(chuàng)業(yè)、中國金融企業(yè)海外拓展業(yè)務(wù)類似,中國餐廳海外落地首先需要考慮的就是來自本地政策和本地性企業(yè)的阻力。

在這種情況下,實際上不少中國餐飲出海狀況仍處在早期爬坡的階段。

其中這八大問題尤為突出:

1、食品安全審查問題:醬油被評為“不衛(wèi)生”

不同國家的食品安全規(guī)則不同,中餐食材、調(diào)味品、制作方式的多樣性以及文化差異,讓不少中國食物在國外無法使用或者不被批準(zhǔn)使用。如中餐常用的特色調(diào)味品,如醬油、豆豉和一些腌制品、糟醉制品,就西方衛(wèi)生評判標(biāo)準(zhǔn)而言是“不衛(wèi)生”的,常常受到罰款。

另外,整個食品安全審查流程早期也會比較繁瑣。一旦推出新品,這種不簡單的程序還有可能反復(fù)。

▲中國廚房中稀松平常的調(diào)味料,在國外卻難過食品安全這一關(guān)

2、開店整個流程的審查問題:等到菜葉都黃了

在國內(nèi)開店,從選址、定價、設(shè)計、招聘到最后的開業(yè),中間需要得到相關(guān)部門的檢查許可,才能獲得經(jīng)營資質(zhì)。

而在國外,由于不同地區(qū)的政策差異性和審核嚴(yán)格程度不盡相同,導(dǎo)致開店流程審查周期很可能被拖長。比如眉州東坡的海外第一家餐廳開店時間就比預(yù)期的時間延長了半年。

3、勞工問題:“外國人”學(xué)做中國菜

用冶春餐飲服務(wù)股份有限公司總經(jīng)理陳軍的話來解釋,很多國家政府要求中餐企業(yè)海外店盡量使用當(dāng)?shù)厝藛T。但是除了容易培訓(xùn)的服務(wù)員,不同餐飲品牌菜系菜品的復(fù)雜程度并不能讓當(dāng)?shù)厝藛T招收的如輔廚很快上手。

因此不少餐飲企業(yè)面臨本地找不到合適人手,國內(nèi)派遣人員限制太多等問題。比如由于簽證問題,大董需要在美國招聘廚師,再送來北京培訓(xùn)。

▲烤鴨師傅還需要臨時培訓(xùn)

4、供應(yīng)鏈問題:吃過不“辣”的川菜嗎

食材很難采集,北京鴨不能出口,國外食材不一定符合中國餐飲需求。董振祥曾介紹,大董在美國本地培育鴨種,就花了兩年時間。

中國飯店協(xié)會會長韓明曾表示,中餐的特色食材和調(diào)味品在海外量少、質(zhì)差、價貴,而與此同時,中餐企業(yè)在從國內(nèi)采購原材料過程中又受到所在國的政策限制,特色食材、調(diào)味品出口難度較大,成本高,數(shù)量少。

如全聚德特有北京填鴨的食材等禽類無法出口到國外,使用國外當(dāng)?shù)氐镍喿訜o法保證北京烤鴨的品質(zhì);川菜特有的花椒等調(diào)味品在部分國家被列為藥材難以出口。

5、管理問題:The Privacy Act

眉州東坡王剛曾表示,在美國“老板給員工發(fā)紅包”就不適用,因為超過每人25美元需要扣稅,還需要保證員工之間紅包的公平性。

招聘員工時,年齡、婚姻狀況、家庭狀況禁止問詢,而對員工外表和身高的評價更是忌諱。所以在國外經(jīng)營餐廳,比雇傭當(dāng)?shù)氐膭趧恿Ω蝗菀椎目峙率钦业胶线m的管理者。

6、文化差異下的隱藏成本:要來一份“揚州鹽水鴨”嗎

比如中餐菜名的翻譯問題,不少有追求意境美和內(nèi)涵的中餐菜名很難恰當(dāng)翻譯被外國人理解。

另外,一些農(nóng)副產(chǎn)品食材往往面臨流通障礙,因此很多菜品食材需要根據(jù)當(dāng)?shù)厍闆r及時變通,比如揚州鹽水鵝到新加坡變成揚州鹽水鴨。

再比如美國人吃飯是有預(yù)算的,但是很多中國人做高端宴請實際上是沒有預(yù)算的。這些文化差異帶來的在日常經(jīng)營中隨時遇到的小差別都會體現(xiàn)在餐廳經(jīng)營成本上。

7、飲食習(xí)慣問題:Beijing Roast Duck

國外當(dāng)?shù)氐南M者結(jié)構(gòu)和消費行為習(xí)慣一般很難一概而論,不同國家的口味差異相對懸殊,這對口味相對不標(biāo)準(zhǔn)的中餐就提出更高要求。

中餐更多還是更方便使用筷子進(jìn)食,這就讓不少使用刀叉進(jìn)食的外國人對中餐館敬而遠(yuǎn)之。要知道,當(dāng)初麥當(dāng)勞等快餐讓以優(yōu)雅著稱的法國人使用雙手進(jìn)食也頗費了一番功夫。

▲歐美國家很少有使用筷子的習(xí)慣

8、回本周期長:情懷與商業(yè)并重  

大董餐飲創(chuàng)始人董振祥曾在接受媒體采訪時表示,大董阜成路、華貿(mào)、紫薇等門店在開業(yè)一年零八個月到兩年的時間內(nèi)收回了投資,而在紐約開店,預(yù)計至少需要五年才能回本 。

眉州東坡董事長王剛曾坦承,在美國投資超過兩千萬美元的眉州東坡門店,盡管當(dāng)前在美國的經(jīng)營已經(jīng)漸入正軌,門店數(shù)量也拓展到4家,但月虧損額平均仍在10萬美元左右?;跓o形成本較多,在國外餐廳經(jīng)營的回本周期相對較長。也有餐飲人表示,在海外開餐廳的最初幾年是很難考慮盈利的。

這八大攔路虎僅是看得見的阻力。在實際落地運營過程中,中餐企業(yè)遇到的經(jīng)營困難可能更多。店面未開預(yù)訂已經(jīng)排到兩個月后的大董烤鴨,在有了數(shù)次接待外賓建立的品牌口碑和米其林餐廳優(yōu)勢下,對即將開設(shè)的新店也對外不多、比較謹(jǐn)慎。

▲大董烤鴨

三、“一帶一路”東風(fēng)到,火鍋出海有例為先

針對這些問題,各家餐飲企業(yè)也在找尋各種解決辦法。隨著“一帶一路”出海戰(zhàn)略被提上議程,政策原因?qū)⒊蔀橹袊惋嬈髽I(yè)出海的一大助力?;疱仒I(yè)的發(fā)展值得一看。

據(jù)悉,在海外發(fā)展不錯容易產(chǎn)生“病毒式”擴(kuò)張的火鍋企業(yè),出海初期也需要不斷的時間宣傳文化,和當(dāng)?shù)仫嬍沉?xí)慣相互適應(yīng)。并且,火鍋行業(yè)的出海,是一種規(guī)模性、組織性的活動。

換個角度看,中餐企業(yè)海外擴(kuò)張其實也不必太過糾結(jié)于外來品牌的身份,本土品牌的發(fā)展同樣會遇到不少問題。資料顯示,海外餐飲大牌2017年也應(yīng)對市場變化做了不少調(diào)整。如休閑餐飲品牌一哥Chipotle,因食品安全問題遇挫后,從從菜單,到經(jīng)營,到流程全方位進(jìn)行門店改革;棒約翰從2016年開始每年花費約100萬美元提升食材品質(zhì),并在2017年4月開始試點有機(jī)蔬菜配料。

不同業(yè)態(tài)、品類的餐飲企業(yè)運營管理不盡相同,戰(zhàn)略和打法上卻是值得借鑒的。  

做餐飲是個很辛苦、很較真兒的事情,心懷美好生活愿景的餐飲人需要更加沉著耐心。中國烹飪協(xié)會副會長邊疆也曾表示,第三次出海,中餐企業(yè)不少選擇和當(dāng)?shù)毓竞献鞯男问?,擴(kuò)張已經(jīng)更加謹(jǐn)慎。 在海外,“中餐館”是中餐企業(yè)共同的名字,這次奔向“藍(lán)?!钡闹胁推放疲繕?biāo)相對清晰也更加務(wù)實。

你如何看待中餐出海的舉措?這會為中國餐飲開辟新的市場嗎?


本文來源:餐飲人必讀,由餐飲界(微信ID:canyinj)整編報道,轉(zhuǎn)載請注明來源!

免責(zé)聲明:1.餐飲界遵循行業(yè)規(guī)范,轉(zhuǎn)載的稿件都會明確標(biāo)注作者和來源;2.餐飲界的原創(chuàng)文章,請轉(zhuǎn)載時務(wù)必注明文章作者和"來源:餐飲界www.thebridgeofsanluisrey.com",不尊重原創(chuàng)的行為餐飲界或?qū)⒆肪控?zé)任;3.投稿請加小編微信canyinj888或QQ237634588。4.餐飲界提供的資料部分來源網(wǎng)絡(luò),僅供用戶免費查閱,但我們無法確保信息的完整性、即時性和有效性,若網(wǎng)站在使用過程中產(chǎn)生的侵權(quán)、延誤、不準(zhǔn)確、錯誤和遺漏等問題,請及時聯(lián)系處理,我們不承擔(dān)任何責(zé)任。


掃碼關(guān)注餐飲界微信號


媒體官方合作